桐城方言知多少：趣谈桐城人说话 桐城话属于什么方言区

桐城方言，几十万桐城人共同的语言，其中蕴含着从古至今的桐城文化，反映出人民的民俗民风和精神面貌，同时还为我们如今的生活增添了许多 乐趣， 是联系着众多桐城人的重要纽带。
会说桐城说，传承 桐 城话也是我们年轻一 代的责任。
我很喜 欢桐城话，在 与家人朋友使用社交软件聊天时也会经常用键盘把桐城 话敲出来，乐此不疲。
下面我来小 谈一下那些有趣的桐城话（可能部分方言只存在于桐城的某些乡镇，会有一些歧义 ，望大家包容，也 欢迎大家在 评论区讨论）。
01桐城人对家人的称呼
①夫妻：正宗的桐城话里没有老公老 婆这样的词，只 有“老板”和“烧锅的”。
很简单 粗暴，仿佛丈夫像老板一样在外工作 ，妻子在家洗衣做饭，透露出曾经男主外女 主内的社 会分工，带 着浓浓的历史感。
现在 男女平 等，这样的称呼有点落后，但大家对于这样的方言称呼并没有什么歧视意思，倒是有点可爱，听到老板和烧锅的，竟有 些亲切，马上就知道说话的是桐城  人。
②长辈和晚辈：我们知道，爹娘是指代父母的意思，可是桐城人不这么说 ，“爹爹”是爷爷的意思，我们 喊爷爷奶奶叫爹爹奶奶，外公外 婆 叫嘎公嘎婆。
而爸爸 在桐城话里 是“大 大”，老师常常 对不思进取的学生说：“你又糊弄不了 我，就糊你个大大妈 妈”。
中年人好像习惯对外称呼自己 的父母为 “老头儿”和“老娘”。
他们喜欢叫晚辈们“小昂接”（小孩儿们）。

③特殊的舅舅：在桐城还有一个特别的 亲戚名称，那就是“椒椒”。
椒椒，就是我 们对于母亲的弟弟的称呼，本该是 小舅 ，到了桐城，产生了一个叫 “椒椒 ”的词，至于这个词怎么来的，好像没有定论，我听过最多的比较可信的说法是，这个词 是 由 “舅舅”一 词演化来的，“椒椒”是“舅舅”的另一种 发音，其实是一个意思。

02桐城 人表达情绪
桐 城方言表达情绪比较夸张，喜怒哀乐活灵活现。
正是因为夸张 ，才诙谐幽默 ，看到文字便分分钟想到这句话的发音。
①桐 城人很高兴 
“牙齿龇着跟河摆一样”（形容笑得开心）
“我不晓得多 欢迎了”（我不知道有多高兴 了）
②桐城 人 很惊 讶
哈倒之（ 惊倒了）
嘿之往一夺（吓得往地上一坐）
③ 桐城人很讨厌
岑之俺睛 哈（讨厌到眼睛瞎）
得人岑（惹人讨厌）
03桐城人与他人交流 
①形容别人
恩是撤麦 （你很优秀）
恩 耐不照（你那不行）
恩拜海港（你别瞎说） 
恩是么话（你是怎么回事）
恩是卯忍搞之（你是怎么搞的）
恩么 话这么勺（你怎么那么臭美）
恩拜神狠之 （你别太得意）
②桐城人骂 人
桐城方言知多少：趣谈桐城人说话桐城话属于什么方言区

(所属部门：昆明国旅旅行社客服部)

相关桐城问答