中亚国家国名中为何多带“斯坦”，“斯坦”究竟什么意思 中亚斯坦
苏联解体后，中亚出现了五 个斯 坦共和国，即：哈萨克斯 坦、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦。
这几个国家不约而同地在其国名中使用了斯坦这个后缀，这背后究竟有着什么样的原因呢？
在很多人的印象当中，凡是国家名字后缀为“斯坦”的国家，往往都 是 伊斯兰教的 国家。
于是， 将两者联系起来就会得出：“斯坦 ”是伊 斯兰教的专属，并作为这些国家使用“斯坦”的 原因。
其实 这两者是没有什么关系的，真正的原因需要我 们回到历史中重新寻找。
原来，在两千年前的中亚地 区 ，曾经屹立着伟大的波斯帝国，并且波斯文化对中亚地区产生过深刻影响，于是，来源于波斯语的“斯坦”，作为指代国家或地区性的名词 ，在历史的长期发展 中，不断为中亚后 来的国家所使用，所以 这些 地区都广泛地接受了 用“斯坦”来代指某个国家或者某个地理区域的用法。 
而这种叫法在传入中国后，在对其进行翻译时，采用了音译的方法，即将“—stan”直接根据其发音而翻译，就形成了我们现在习惯上对这些国家“斯坦”的称 谓。
但并不是所有后缀为“斯坦 ”的国家，都是因为这个 原因。
比如“巴基斯 坦”，这里的 “斯坦”就不是源于古波斯 语，而 是伊斯兰教概念中的“清真”（paki）与“地方” （stan）所组成的一个复合词，翻译过来就是“清真的土地”;还有一个极容 易混淆的“巴勒斯坦”，这个词 就不是源于古波斯 语，而是来自于古闪语，出自古代闪米特民族的语言“Pal e sti ne”，比波斯语的“Stan” 还要古老一些。
正确的读音应该是“非利士丁 ”，但是由于翻译 的问题，所以这个词汇也变成  “斯坦”了。
此 外，还  有许多以“斯坦”为后缀 的国家和地区，如“古 里斯坦”、“努里斯坦”、“达吉 斯坦”等 等。
它们的“斯坦 ”或与上述几种原因有关，或者有它们自己独特的历史原因。
可以说，世界之大，无奇不有。
每一个特殊名称的背后，往往都有着我们难以知晓的深层原因，在探寻原因的同时，我们丰富了自己的知识，完善了对世界的认知，并且从中也明白了很多道理。
那么， 在生活中还有哪些有意思的名称，有着我们不知 道背景呢？希望 大家能在评论区踊跃分享哦！

中亚国家国名中为何多带“斯坦”，“斯坦”究竟什么意思中亚斯坦

(所属部门：昆明国旅旅行社客服部)

相关摩加迪沙问答