西翁鸽系：长程赛场的不朽传奇(图集) 海茨门溪翁
西翁以绛色为主，绛羽点颜色较浅的纯度较 高，其次有雨点、红轮和灰壳、麻雀西翁雨点多，主翼羽较宽，翼 管硬扎，翅膀 强壮有力。 

西翁能持久匀速飞行，吃苦耐劳，善飞恶劣气候，特别是与吴淞鸽搭配飞 超远程，优势明 显。 

西翁的溶血性好，与任 何中外名系搭配都能出成绩， 有土詹森之称，以黄眼配砂眼为佳。

纯西翁配其它名系鸽，当年放到 500公里空距后就要停下来，再配其它飞过500公里 空 距 以上的其它 名系，才能产生质的飞跃，沾血值应控制在25%—37.5%左  右。

詹森系与西翁系 同祖同宗。
从詹森的养鸽史中可以清楚的看到，红色西翁在詹森育种工作中起重 要作 用，虽然这些红绛来自休勒曼，但他 们源自法 国西翁。
由于詹森严守育种的秘密，不向外传其真实血 统来源， 但没有不透风的墙。
詹 森和西翁二系的基础种鸽都来自伟奇，是不争的事实，何况保罗西翁与老詹森生前关系亲密，交换过鸽子。

詹森中 红色源自 西翁，在詹森手里发扬光大，引进休勒曼和源于乌连和伟奇鸽的史库 特鸽子后，出了一  批 红 绛和石 斑，这些 鸽子在短距离中成绩出色， 拿了不少冠军，欧洲掀起了 寻找红鸽和石斑的热潮。 
红詹森有两个源头，一是老詹森引进过2个 西翁绛，二是休勒曼的西翁系。

海茨门4346：西 翁 血统，累计飞行20170公里。

上世纪的四十到五十年 代初，在上海 由陈飞 鸿、李祖光、王福源等养鸽前辈，开始引进西翁鸽。
通过他们的不懈努 力，形成了中国上海的西翁系。
由于他们生长在上海， 用西翁SION的译音称为沙爱昂或者叫赛阳，也有鸽友称之为上海西 翁，或戏称 为“阿拉双洋”。

上海老鸽友倪富生的西 翁鸽——吃苦耐劳、环境适应性强的特点，在恶劣气候下的长距离比赛中能显现出它的 实力，这些都令他着迷！
上世纪70年代，以美国的 查尔斯海 茨门西翁为代表 。
在海茨门于70年代过世 后，美国鸽友吉尔瑞纳德博士用几十年的心血，在美国和法国收集优秀的西翁种鸽，保持和 繁育着这个有着坚韧不屈精神 的 长距离鸽系。

瑞纳德博士使用“ 当年优秀的赛绩鸽与种鸽交配，   留下二 三羽优秀后代 作 种”的方法每年培育 后代。
三十 年 来他的西翁鸽系称霸  整个联合会。
图为瑞纳德博士于亚特兰大 的鸽舍。

“安可”（Enco re） AU—96—GA—1280雨点雌，获联合会100 0公里冠军和季军。

“巴拉瑞娜”（Ballerina）AU—96—GA—0581雨点 雌：联合会长距离鸽 王 冠军；联合会1000公里冠军；联合  会760公里冠军。

“银色闪击”（SilverStrea k），AU—82—X—23154，红轮雌，公里 冠军，领先亚军2 8分钟； 公里冠军，500公里冠军，800公里季军，1000公里 第4名。

“精”（Showtim e）AU—96—GA—0 581灰雌：1998年联 合会马拉松鸽王亚军；1999年联合会马拉松鸽王冠军。

输入台湾的“荣光姑 娘”源自美国海茨门西翁，是19 57年由台湾鸽界前辈郑金城先生出面，以台湾 省军鸽教养会“改良本省种鸽供国防通信”的名义，获 得“台湾防卫总司令部”正式批准申请外汇向美国海斯门鸽 舍进口的第一对西翁鸽。

“光明希望”与输入台湾的“荣光姑娘 ”相配，成为宝岛鸽 界的黄金配 对，创造出台湾“四 号西翁”的光辉历史。
在近40年的岁月里 ，“四号西翁”系在南北名大小支会无数次比赛中为主人争取到无尽的 荣誉，也造就了“四号西翁”在台湾鸽坛中的不朽基业。

19 33年，日本关口龙 雄，并河靖，岩 田孝七从 美国海茨门处引进7羽西翁系。

上海西翁 鸽大师江汉明：1961年，上海市四个鸽会联赛比赛山西太原1 1  20公里，他获得总冠军。
在1973年上海市比赛河南洛阳获得总冠军；上海市比赛四川成都1700 公里，获得赛区季军、市200 多名，上海比赛清水2000公里赛区季军，市70多名。
近年不再参赛，主要在育种、保种，为了保住西 翁这路老血统，孜孜不倦地辛勤劳作。

“路遥知马 力，日久知西翁”：南京鸽友吕安定的一羽1997年 哈密2500公里22名功 臣鸽，此鸽 年届古稀，如今仍健在，一直被留在棚中颐养天年。

春赛共飞六千公 里的西翁鸟：此鸽体型特 征：中等体型、嘴短， 头型粗前尖，高脑门，俗称鹅头，凸后 脑，是老品种大鼻瘤，缺点是晚熟， 一岁前不能 飞500公里以上赛程。
它的父亲是绛色，典型的西翁主色系。

鸽友西翁鉴赏：发挥稳 定，5次500 公 里成功归巢。

垂暮之 年的保罗西翁
身体依然健壮， 2 016年春季有幸再生育了一羽幼鸽。
超冠（六联口服苗）一盒40元，现特 价25元/盒（包邮）
新城 疫、腺病毒、沙门氏、
衣原体、流感、鸽痘六联速防

西翁鸽系：长程赛场的不朽传奇(图集)海茨门溪翁

(所属部门：昆明国旅旅行社客服部)

相关康塞普西翁问答